Conversation entre uma vendedora de roupas e uma cliente.
Saleswoman: Can I help you?
Vendedora: Eu posso ajudá-la?
Betty: I’d like a T-shirt, please.
Bete: Eu gostaria de uma camiseta, por favor?
Saleswoman: What size are you?
Vendedora: Qual o seu tamanho?
Betty: Medium.
Bete: Médio.
Saleswoman: And what color would you like?
Vendedora: E qual a cor que você gostaria?
Betty: Uhm…Blue or green.
Bete: Uhm.. Azul ou verde.
Saleswoman: Here you are.
Vendedora: Está aqui.
Saleswoman: Which T-shirt do you prefer, the blue one or the green one?
Vendedora: Qual a camiseta você prefere, a azul ou a verde?
Betty: I prefer the blue one. How much is it?
Bete: Eu prefiro a azul. Quanto custa?
Saleswoman: Let me see…It’s fifteen dollars.
Vendedora: Deixe-me ver. Custa quinze dólares.
Betty: Can I try it on?
Bete:Eu posso experimentá-la?
Saleswoman: Sure.
Vendedora: Claro.
Saleswoman: Oh, it suits you.
Vendedora: Oh, Esta ficou bem em você.
Betty: Yes, I think so. I’ll take it.
Bete: Sim, Eu acho que sim. Eu vou levar esta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário